Dádiva

 

¿Por qué las definiciones de la RAE siempre me suelen dejar insatisfecha?
Les falta concreción, un contexto. Deberían dar un ejemplo de frase, por lo menos en la versión online.

¿Qué se supone que tengo que deducir de esto?
Dádiva: Cosa que se da gratuitamente.

¿O sea que es un regalo, o si alguien te da algo sin más, eso es una dádiva?

Bueno, pues parece que sí, que es más o menos sinónimo de regalo.
Ahora me queda más claro. Porque en el contexto donde yo la he encontrado (el libro segundo de Los hijos de la tierra de Jean M. Auel) la palabra se utiliza muchísimo, y yo creía que tenía alguna connotación como de destino, pero ya veo que no.

He aquí algunos ejemplos:

Pero a principios de la primavera, cuando la tierra todavía estaba despertando del prolongado invierno, sus dádivas eran escasas. (p. 173, capítulo 10)

Si no hubiera decidido llevar consigo el cachorro nunca habría pensado en hacer unas angarillas. ¿Sería el medio escogido por su tótem para iluminar su mente? ¿Sería una dádiva? (p.193, capítulo 10)

Mudo la Bendita es nuestro comienzo y nuestro fin. […].De Su cuerpo obtenemos sustento: alimento, agua y abrigo. De Su espíritu vienen dádivas de sabiduría y calor: habilidades y talentos, fuego y amistad. Pero las dádivas más grandes vienen de Su amor, que lo abarca todo.[ …] Disfruta con nuestros goces y, por tanto, nos ha brindado la maravillosa Dádiva del Placer. La honramos, le demostramos respeto cuando compartimos Su Dádiva. (p.209, capítulo 11)

No fue casualidad que yo percibiera tu necesidad. Otros también la han sentido. No se te puede negar nada. Ni siquiera la Madre te lo negaría. Es tu dádiva. Pero sé prudente con las dádivas de la Madre. Te deja en deuda con ella. Con una dádiva tan fuerte como la tuya indica que tiene algún propósito para ti. (p.221, capítulo 11)

(Referencia: El valle de los caballos. Jean M. Auel. 2009. Maeva)

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: