etimología azul

“azul” viene del árabe vulgar “lazurd”

Anuncios

Etimología velcro

La palabra velcro viene del francés de la combinación de “velourd” (terciopelo) y “crochet” (ganchillo).

Etimología de etimología

Etimología viene del griego, y es una palabra compuesta de “λογoς” (estudio, palabra)y “ἐτυμος” que significa verdad.

+http://etimologias.dechile.net/?etimologi.a

origen de Pucela

El nombre de Pucela viene de antiguamente, en la Edad Media cuando un grupo de soldados, llamados los pucelanos, fueron a defender a Juana de Arco, la doncella, y por eso se llamaron pucelanos (de ‘pucela (doncella en español antiguo)).

& symbol

     &


This symbol (meaning ‘and’) is called  ‘ampersand’, a word derived from the phrase  “and ‘per se'”.

 

+http://www.todayifoundout.com/index.php/2011/06/where-the-ampersand-symbol-and-name-came-from/

Where does the name Cambrian come from?

 

Cambrian is the first period of the Paleozoic era, going roughly from 540 to 500 million years ago.

Its name comes from the former name of Wales, Cambria, where the first remains of Cambric forms of life were found.

Orangutan etymology

 

‘Orangutan’ is a composed word originally coming from an Indonesian language, the Banjarese, and it means something like ‘man of the jungle / forest’.

Origen de la palabra qashqai

 

Los qashqai son una tribu nómada iraní.  Originalmente eran pastores nómadas, y ahora es famosa por su elaboración de alfombras.

   

 

 

 

 

 

 

+http://intellibriefs.blogspot.com.es/2008/01/iran-qashqai-tribe.html
+http://es.wikipedia.org/wiki/Kashgai

 

Etimología de Ourense y apero

 

-El nombre de la ciudad de Ourense, en Galicia, deriva de “aurum” (oro en latín), porque antes habría allí oro.

 

Apero= instrumento o herramienta agrícola.

Por ejemplo:

 

 

Etimología de bricolaje

 

La palabra ‘bricolaje’ viene del francés ‘bricolage’, y éste del verbo ‘bricoler’.
Este verbo deriva de la palabra italiana antigua ‘brìccolaque significa:

 

 

 

 

 

 

 

 

 →”Màngano”: macchina da guerra atta a lanciare proiettili sfruttando il principio della leva.

(http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/)

 

  → “Brìccola”: sostan. f., il termine indica:1) mangano (macchina bellica); 2) nella laguna veneta, gruppo di pali piantati sul fondo.

(http://www.lastradaweb.it/article.php3?id_article=369)

 O sea, catapulta.

“En el Renacimiento, la catapulta se vuelve obsoleta en cuanto a arma de guerra y esta palabra toma el sentido de un “medio sin precisión, muy manual”. Esta relación duró hasta nuestros días para aquellos que elaboran trabajos de manera manual y con sencillas herramientas.”

 

Fuente: Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
Le Petit Larousse
http://vienede.blogspot.com.es/2011/01/bricolaje.html

 

Romanesco y etimología de Budapest

 

Romanesco

 

 

 

 

 

 

 

Es una verdura. Mola, ¿no? parece una estrella de mar.

 

Origen de Budapest (capital de Hungría o República Magyar)

Budapest es unión de 2 ciudades que había en la antigüedad, una a cada lado del río. Se llamaban Buda y Pest. Cuando se juntaron, la ciudad resultante pasó a llamarse Budapest.

Fuente: me lo han contado

 

shrink

 

Well, it turns out the word ‘shrink‘ (so normal) is an abbreviation of  ‘head shrinker’, which depending on the meaning, it can be quite disturbing. I think shrink has more or less the meaning of ‘withdraw’ or ‘get away’ (from problems we assume, not from heads).

Etimología de jirafa

 

El nombre  ‘jirafa‘, como muchos otros, proviene del árabe “ziraafa” o “zurapha”, (en alfabeto árabe زرافة. ) y significa jirafa en árabe, pero por ahí he encontrado que también quiere decir alta o ligera. Cuando sepa árabe quizá pueda comprobarlo.

Etimología de parchís

 

El parchís, el juego que conocemos de toda la vida, proviene de un juego indio (de la India) que se llamaba ‘parcheesi’ o algo así transcrito, y que se parecía a nuestro parchís. El nombre del juego se deriva de la palabra hindú ‘pacis’ que significa 25, porque en el juego indio 25 era la puntuación máxima que se podía obtener.

 

+http://www.lcbsoft.com/infesp/parc_i02.htm

‘Tomar las de Villadiego’

 

¿A qué alguna vez has oído la expresión ‘tomar las de Villadiego’?
¿Sabes qué significa?

Se dice cuando alguien se escabulle o huye de algo, vamos, que se ha quitado de en medio.
Por ejemplo, si tomamos el caso de un persona que está acusada de una serie de cargos y decide huir del país, podríamos decir que ‘ha tomado las de Villadiego’ o que ‘tomó las de Villadiego’, refiriéndose a que se fue de donde quiera que estuviese.

Bueno, eso ya lo sabía. Pero lo nuevo es el origen de la expresión.
¿Sabías que Villadiego es un pueblo de verdad? Está en Burgos.

Resulta que antaño, en la época de los judíos en España, cuando eran perseguidos huían a este pueblo, que era entonces refugio de judíos.
Y por eso ahora se dice eso cuando algguien ha huído.

Anteriores Entradas antiguas

Categorías