in the know

 

Expression: «to be in the know» (colloquial)
= to know; to be well-informed

In Spanish: estar enterado, estar al tanto o al corriente de algo.